[Překlad] Knížata apokalypsy D&D Encounters

V minulosti se zde na kostce nacházela část překladu zkrácené verze Princes of The Apocalypse, kterou WOTC společně se Sasquatch game studio vytvořily pro komunitní hraní zvané D&D Encounters. Od roku 2017 se překlad válel na mém disku a nyní se na kostku vrací s novým kabátkem.

Většina překladu je od teď už zřejmě nedohledatelného překladatele. Dělal jsem jen malé úpravy a dodělávky jako dopsání vynechané odrážky a posledních odstavců kapitoly nebo sjednocení názvů s existujícími překlady. Mou prací je hlavně sazba a počeštění map.

Budu rád, pokud se někdo oživováním starého překladu inspiruje a společně jej dotáhneme do konce.

Stav překladu

Překlad obsahuje něco přez 50% z tohoto zkráceného dobrodružtví.

Plány do budoucna

Plánuju doplnit alespoň zbytek kultistů (bestiaře) ale očekávám teď rušnější období a pravděpodobně se ktomu dostanu až koncem srpna. (odloženo z důvodů práce na sazbě Příručky hráče 2024)

Nová grafika

Původní překlad