D&D 5e
Starší
Kultura
Gurney
31.12.2015 19:32
Hotové překlady
- Základní triáda (PHB, DMG, MM) - ShadoWWW- Basic rules + Starter Set - ShadoWWW
- Úvodní sada - Essentials Kit - ShadoWWW
- Dobrodruhův průvodce Mečovým pobřežím - Chrochta, Merlin, ShadoWWW, Sirien
- Xanatharův průvodce vším - Log 1=0, Maelik, ShadoWWW, Pan Bača
- Volův průvodce netvory - by Merlin, ShadoWWW, Sirien
- Strádovo prokletí - Pan Bača, Demonica & exi
- Poklad dračí královny - MartinCZ, Pan Bača, Pilchowski
- Hlubina: Dračí loupež - exi, pan Bača
- Drak z Ledového štítu - exi, ShadoWWW, wlkeR, Pan Bača
- Ztracený důl Fendelveru - exi, wlkeR, Pan Bača
- Alcrosský řezník - Ugy, Aegnor, Pan Bača
- Pobřeží snů - Demonica, exi
- Rudá ruka zkázy - Chrochta, exi
- Kaple na útesech - Ugy, Aegnor, Pan Bača
- Hrobka anihilace - Merlin, Pan Bača, Pilchowski, Tarfill
- Sestup do Avernu - exi, Pan Bača Pilchowski, ShadoWWW
- Nádherná zima - Chyba, Pan Bača, Heznick
- Příběhy ze Zejícího portálu - Chrochta, Pan Bača
- Různé doplňky a samostatné dílčí věci vč. nějakých těch dobrodružství: Materiály a odkazy pro pátou edici D&D
Dílčí překlady
Různé- Witchhunter (Matova classa pro D&Diesel) (by Sirien&ShadoWWW)
Běžící překlady
- Xanathar - ShadoWWW (& Maelik a Log), Chyba- Misty fortunes - wlker
- Storm Lord's Wrath
- Storm King's Thunder
- Princes of the Apocalypse
- Tasha Cauldron of Everything- Hranolky
- Duchové slaniska- Chrochta
Tasha - zdroj pro SRD
no vidíš, a přesto mám třeba mezi kamarádkami maminky, které nechtěly, aby si jejich malý syn hrával na vojáčky a zabíjení, a není jim pochuti, aby když je větší hrál třeba "vraha". Nevím, jak masové to je, průzkum jsem si nedělal, podobný vztah k tématu jsem ale zaznamenal z první ruky.
Tak oni pobřežní čarodějové toho Thiefa Roguem určitě nenahrazovali z nudy.
LokiB
připadá ti, že popírám zkratkovité uvažování maminek ?
Log 1=0
bylo by to poprvé, kdy by nějaká společnost ustoupila nesmyslnému tlaku, řekněme, neodborné veřejnosti.
jediné co jsem chtěl napsat a napsal, je skutečnost, že ta pojmenování jsou "zavádějící", ale podle mého soudu šlo autorům hlavně o vystihnutí základních dovedností a ne zločinného pozadí (to je už na hráči). Nicméně jak je tu zvykem, strhlo se to tu opět v nesmyslné chytání za slovíčka.
připadá ti, že popírám zkratkovité uvažování maminek ?
Log 1=0
bylo by to poprvé, kdy by nějaká společnost ustoupila nesmyslnému tlaku, řekněme, neodborné veřejnosti.
jediné co jsem chtěl napsat a napsal, je skutečnost, že ta pojmenování jsou "zavádějící", ale podle mého soudu šlo autorům hlavně o vystihnutí základních dovedností a ne zločinného pozadí (to je už na hráči). Nicméně jak je tu zvykem, strhlo se to tu opět v nesmyslné chytání za slovíčka.
Log: jak psal už někdo výše, důvod té náhrady nebyl jen nepopularita názvu thief, ale i to, že povolání dostalo postupně širší záběr, který se nedal dost dobře schovat pod thief. z toho tak zůstala typicky jedna subclassa tohoto povolání.
Já bych maminky, co touží po tom, aby si dítě nehrálo se špuntovkou, protože to je zbraň a střílí se z ní, radši neřešil - z velmi mnoha důvodů.
ty sis z toho zase vybral jen ten malý nedůležitý kousek :)
zcela otevřeně přiznávám, že nevím vůbec, jaký je vztah majority současných rodičů k hraní zlodějů a vrahů. vím jaký je můj, vím, jaký měli někteří rodiče před 30 lety. asi se to změnilo, zejména u těch, kteří se sami s hraním setkali. ale nedělám si iluzi, že když vyjedete "do regionů", tak to bude nějak zářné.
zcela otevřeně přiznávám, že nevím vůbec, jaký je vztah majority současných rodičů k hraní zlodějů a vrahů. vím jaký je můj, vím, jaký měli někteří rodiče před 30 lety. asi se to změnilo, zejména u těch, kteří se sami s hraním setkali. ale nedělám si iluzi, že když vyjedete "do regionů", tak to bude nějak zářné.
Teď ale koukám do Essentials pravidel a co bych rozhodně změnil je Dash = Úprk na Běh/Sprint (nebo cokoliv jiného). Úprk nedává smysl, protože se to používá i při běhu za něčím, a ne jen před něčím.
Jo, dobrý point. Kdyby ještě někdo něco chtěl, tak můžete navrhovat dnes a zítra. O víkendu to uzavřu.
A co teda dáme? Opravím to hned i v Essentials. Sprint mi přije výstižnější.
Akorát se tato akce používá u všech tvorů, takže "dešovat" můžeš i třeba u plavání nebo třeba létání. Tam už sprint nebo běh nedává tolik smysl. (A například koně nesprintují, ale běží triskem, ale to už je drobnost.)
Šlo by třeba "Pádění", ale to mi už prijde ten Úprk asi lepší.
Šlo by třeba "Pádění", ale to mi už prijde ten Úprk asi lepší.
Koně můžou i sprintovat. Technicky to je označení závodní disciplíny, ale to je v tomhle případě zanedbatelný.
S létáním a plaváním bych se netrápil, tam nesedí ani ten úprk.
S létáním a plaváním bych se netrápil, tam nesedí ani ten úprk.
Oprava asi jsem blbě pochopil kontext -
Slovo úprk se významově používá jako úprk před něčím. Použití slova úprk za něčím je špatné.
Slovo úprk se významově používá jako úprk před něčím. Použití slova úprk za něčím je špatné.
Další možnosti kvalt, kvap, kalup, spěch, chvat. Ale přijde mi to už jako trochu přitažený za vlasy. Možná až na ten spěch.
Aegnor
Velka omluva exikovi.... blbe jsem to pochopil a prispevek upravil. Teda jak člověk čte ve spěchu.....
Velka omluva exikovi.... blbe jsem to pochopil a prispevek upravil. Teda jak člověk čte ve spěchu.....
ShadoWWW:
- v Bestiáři je už všech rysů Obojživelník jen začátek věty .. Krab může. apod.
- v PPJ prosím o přepsání nadkostěje na arcikostěje (na začátku)
- v PPJ u pastí, první odstavec -> a zardousí každého, kdo by jimi chtěl protlačit. -> chybí "se"
- v Bestiáři je už všech rysů Obojživelník jen začátek věty .. Krab může. apod.
- v PPJ prosím o přepsání nadkostěje na arcikostěje (na začátku)
- v PPJ u pastí, první odstavec -> a zardousí každého, kdo by jimi chtěl protlačit. -> chybí "se"
Pro přispívání do diskuse se musíš přihlásit (zapomenuté heslo). Pokud účet nemáš, registrace trvá půl minuty a 5 kliknutí.
