Šaman: To není dobrý nápad, protože pojem rasa by označoval v překladu něco jiného než originál a dělalo by to paseku ve smíšených skupinách.

Sirien: Za mě OK. Co na to Exi a Pan Bača?

Klidně

A Siriene, mohl bys hodit tu představovačku kostky na Drive? Už jsem začal sázet DiA. Díky.

Taky s tím nemám problém, i když si nějak nevybavuju, že bych to slovo někde zahlédl.

Šaman: ne, to by byl totální bordel a zprznění tradiční a mezi hráči napříč systémy zažité terminologie, tim že bys zrušil plně zaběhlej termín počínaje a tim že bys ten termín pak brutálně zmatečně zrecykloval v jinym významu konče.

btw. to co se může křížit nejsou rozdílný druhy, jen tak FYI, víš co, ty půl-elfové a půl-orkové tam... a ono ve fantasy i různý půl-draci, že...

sorry, sem přehlíd tuhle stránku :D


Exi: yup, nahrávám Ti to tam. Složka se SR zálohou je poslední použitá verze.

Rod se mi líbí, více by mi tam vyhovovalo snad už jen slovo které by o něco méně evokovalo genetickou příbuznost a více kulturu. Napadá mě jen slovo etnikum, ale u toho si dovedu představit, jak by vypadalo špatně v rámci textu.

sirien: DND taxonomie není naší běžnou lidskou. Naše taxonomie živočichů race / rasa nezná :)

podle mě by pak "humanoid" byl na úrovni "family / čeleď"
"trpaslík/elf/člověk na úrovni "genus / rod"
a různé "podrasy" pak jako "species / druh"

a "poddruh" by nebyl používaný.

No nic, to je jen výlet do biologie, s DND to tolik nesouvisí.

Ještě by to šlo takhle:

rasa: elf
varianta: lesní elf

Každopádně rozhodně souhlasím, že je vhodný se vyhnout slovu "podrasa".

rasa: lesní elf.
nadrasa: elf.

Co takhle?

EDIT: Pro jistotu - to byl blbý humor.

Nemyslel jsem to prakticky vážně, je mi jasný že by se to neujalo. Jen, že termín "rasa" nemá s tou DnD rasou nic společného.
A vznikají pak díla, která jsou fantasy rasitická (zasratý elfové), ale reálně nejsou rasitická (hele, černej rytíř). Což je trochu paradox. :D

Aegnor píše:
rasa: lesní elf.
nadrasa: elf.

Co takhle?
Nesnáším elfy. Tak to jseš nadrasista :D

Aegnor píše:
rasa: lesní elf.
nadrasa: elf.

Co takhle?

jakože zcela antiintuitivně, kde se to normálně značí odshora dolů? hmm ... ne

Chyba: kultura je ve skutečnsoti mnohdy zavádějící a až chybnej/nechtěnej termín v tomhle případě.

York: varianta je taky strašnej termín. "Objednal bych si tři elfy v lesní variantě a v zelenovlasém provedení. Na dobírku, prosim."

Sirien: Věta "lesní elf je varianta elfa" mi právě přijde v pohodě. A obejde se to bez dalšího zavádějícího termínu z taxonomie.

Příliš pravidlový termín.

sirien píše:
"Objednal bych si tři elfy v lesní variantě a v zelenovlasém provedení. Na dobírku, prosim."
Tak do některých světů by to sedělo :)

Sirien: píšu spíše o slovu etnikum (které bych nepoužil, ale napsal jsem ho pro případ že by někoho napadlo vhodné synonymum) souboru jak genetických tak kulturních znaků. Navíc jednotlivé "podrasy" mají mnohdy rozdíly "kulturního" charakteru.

Ukažme si něco na elfech
1)v rámci jedné "podrasy" vznešených elfů máme měsíční a sluneční elfy- podobou ("geneticky") odlišní, ale oba jsou spjati s magií a vzdělaností tradičně používají stejné zbraně(myšlen elfí výcvik se zbraněmi).

2)pokud by jsi vzal temného elfa a vychoval jej v mezi vznešenými elfy (jako by k nim patřil) pravděpodobně by se naučil používat jejich zbraně, vlivem jejich důrazu na vzdělání by byl inteligentnější (namísto drowího musím se naučit lhát a vykecat se) a naučil se noví jazyk a místo typických drowích kouzel by se naučil jeden trik, jako každý v jeho okolí. "Zlepšené vidění ve tmě" a "Citlivost na sluneční světlo." je otázkou, zda je dáno "geneticky", nebo životním stylem, ale pokud stylem života tak tu najednou máš drowa se statistikami vznešených elfů.

Edit: drow bude neustále černej a mít bílý vlasy.

Chyba: velmi inspirativní úvaha. Na GC si možná udělám přednášku o DnD genetice - série přednášek napříč cony o fantasy biologii od už nevím koho měly před mnoha lety hodně úspěchu (vč kamaráda co na otázku "pokud má kentaur orgány v lidské hrudi, co má v té koňské? pronesl památné "kufr"), tak by se to mohlo chytit...

Jedině plemena. :D
Ne, dělám si srandu, rody mi z navrhovaných přijdou nejlepší.

Populace?
Taky žertuji, zní to hrozně. Rod mi tedy taky úplně nesedí, ale nic lepšího nemám.