V souvislosti s řešením kouzel ve vedlejším tématu jsem si vzpomněl na jeden můj otazník ke kouzlu Závratný úder (Staggering Smite) a tímto prosím o Váš názor / správný pravidlový výklad.

Kouzlo je na soustředění a trvá až jednu minutu. Vyvolání je bonusová akce.
A říká, že příštím útokem zraním při zásahu dodatečně ještě za 4k6.
Vzhledem k tomu, že je to kouzlo čtvrté úrovně, tak nějak jsem si myslel, že v rámci té jedné minuty můžu každý zásah způsobit dodatečné zranění. Ale čím víc v tom čtu, tím víc jsem nejistý, že by to mohlo být vztaženo pouze na jeden jediný úder.

Jak je to správně? Platí dodatečné zranění na jakýkoliv útok v rámci jedné minuty, nebo pouze na první zásah v dané minutě?

"The next time you hit a creature with a melee weapon attack during this spell’s duration, your weapon pierces both body and mind, and the attack deals an extra 4d6 psychic damage to the target. The target must make a Wisdom saving throw. On a failed save, it has disadvantage on attack rolls and ability checks, and can’t take reactions, until the end of its next turn." -> next time takze jednou, jinak by tam imho bylo each time

Jop, trochu problém formulací smite spells používají 'fist time' a občas 'the next time' i někteří rodilí mluvčí mají různé výklady, hlavně proto, že to není konzistentní.

Viz. Jeremy Crawford

Hmmm, tak to je docela slabý kouzlo, pokud můžu zasáhnout jen jednou...

Já dost přemýšlím, proč je tam to soustředění ... aby nešlo nakombit víc bonusů k "následujícímu útoku" a pak útočit s bonusem třeba +100k8?

No tam jde o to, ze pokud zautocis a mines, tak ti to kouzlo nepropadne. Mas proste jistych tech 4d6 (dokud ti teda nespadne koncentracece). Oproti jinym kouzlum u kterych delas spell attack/save, kde ti to muze nepritel resistnout a bud proste mines, nebo delas polovicni zraneni.

edit: navic tam mas sanci na tu nevyhodu/reakce coz je imho docela slusny tankovaci efekt

navíc tuším, že některá paladinská smite kouzla mají následný efekt který trvá déle než do příštího kola...
A nakombit by to šlo, kdyby na to nebyla třeba koncentrace = 1 aktivní concentrate efekt.
Edit: třeba efekt smite Wrathful Smite

cyrasil: dík, nedošlo mi, že je to "následující úspěšný zásah". Ta nevýhoda + reakce je něco, co funguje až po úspěšným zásahu, takže by na to imho neměla být potřeba ta koncentrace (ale tím si nejsem jistej).

RoVan: no to jsem právě psal, že díky koncentraci se to nedá kombinovat s dalším koncentračním kouzlem. Jenom jsem přemýšlel, jestli je to jediný důvod pro koncentraci.