Produkty

14.2.2017 23:29 - sirien
Píše:
Frost giants defended Ostoria with the might of their arms, not just on the chilly peaks and glaciers but on every frontier.


Píše:
Frost giants dwell in the remote, frozen places of the world. Anything warmer than the flesh of a recently killed elk is as flame to them.


na následující stránce: modře zbarvený obr sedící na trůně obklopeném tekoucí lávou.


#fuckingSRSLY ?
14.2.2017 23:56 - LokiB
A není to obrázek ještě k předchozí straně o fire giantech?
SURTUR'S CLEANSINC FIRE ...

I ten obr vypadá spíš ohňově než mrazově ... ty vlasy má rudý
15.2.2017 00:31 - sirien
jj, je, ale má modrou kůži, tak to je takové jako zvláštní :) Každopádně ten wtf je hlavně mezi tvrzeníma v těch dvou citacích. Buď nám mraziví obři od dob Ostorie poněkud změkli nebo bych možná ocenil trochu víc konzistence v těch textech.
15.2.2017 01:00 - LokiB
nejsem specialista na Forgotten Realms, ale nebylo to tak, že obří říše Ostoria se rozkládala hlavně na chladném severu, resp. tehdy ještě roztáhlejším chladném podnebí dál na jih než "dnes"? takže její hranice byly pro frost gianty obyvatelné i při splnění té podmínky z textu.

jako ta formulace je možná jasná opravdovým znalcům FR, což nejsem, ale tohle mě tak vytanulo :)
15.2.2017 01:21 - sirien
Vim já? FR mě totálně míjej. Já jen vim, že sem se ve Volovi dočet, že:
Píše:
United in purpose, Annam's children built Ostoria, the fabled empire of the giants, where they lived according to the ordning ... All told, the empire of Ostoria dominated the world for four millennia

Když se napíše "dominated the world", tak si představim jakože svět a když se napíše "all frontiers", tak si představim jakože všude, kde byla :)


EDIT: ale ok, uznávám, že mě Elminster v úvodu varoval...
17.2.2017 19:07 - chrochta
Dle původní Grand History of the Forgotten Realms, sestavené Brianem R. Jamesem ještě jako fanouškem Ztracených říší, Ostoria ležela na severovýchod od Moře padlých hvězd, a na jih a jihozápad od ní se nacházela říše obojživelných batrachi. Ono tam o moc chladnější podnebí asi nebylo.
20.2.2017 14:04 - Vojtěch
FYI český překlad Eddy obsahuje mrazivé obry.
Nick:
Velikost okna: [1] [2] [3]
Zobrazit náhled Zobrazit náhled
Tagy:
Vaše IP adresa není z "bezpečných" adres. Příspěvek se odešlou pouze se správně opsaným kódem. Pokud nechcete opisovat kód, můžete se přihlásit (pokud nemáte účet, nejprve se zaregistrujte), nebo nám poslat informaci na PM a my Vaši IP adresu přidáme.
Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.13987898826599 secREMOTE_IP: 3.227.249.234