D&D 4e
Dnes
Starší
Prostředí
Alnag
20.7.2009 00:27
napsal Sasha Bilton
V oddíle o taženích v příručce Dungeon Masters Guide je odstavec o stylu sword and sorcery. Je relativně krátký, ale dostatečně výživný na to, aby DMové začali plnit svoje tažení hromotluky a tichou smrtí. Nehovoří se v něm ale vůbec o mechanikách a tak tento článek nabízí náměty na změny v základních pravidlech, které změní moderní tón hry v něco archaičtějšího, chmurného a temného. Stejně jako u všech her na životní příběhy je vše upravitelné, vyberte si z článku, co se vám líbí.
V oddíle o taženích v příručce Dungeon Masters Guide je odstavec o stylu sword and sorcery. Je relativně krátký, ale dostatečně výživný na to, aby DMové začali plnit svoje tažení hromotluky a tichou smrtí. Nehovoří se v něm ale vůbec o mechanikách a tak tento článek nabízí náměty na změny v základních pravidlech, které změní moderní tón hry v něco archaičtějšího, chmurného a temného. Stejně jako u všech her na životní příběhy je vše upravitelné, vyberte si z článku, co se vám líbí.
Tak TOHLE je fantasy stoprocentně podle mých představ, Howard jako řemen střiženej kapkou Lovecrafta. Super článek, díky za překlad.
Jak jsem D&D 4E ještě neměl možnost moc hrát, tak podobné tažení, jako je načrtnuto v článku bych bral všemi deseti. Pokud někdo hledá pro tohle v brně hráče... :-D
Jinak moc pěkný překlad Alnagu!
Jinak moc pěkný překlad Alnagu!
Jop, úžasný překlad! (mě osobně překlady nebaví a tak každý, kdo na to má čas a trpělivost má u mě obdiv, když je překlad takhle kvalitní)
Jinak k článku samotnému: podle mě hodně dobrý a dalo by se to velice dobře zakomponovat do hry.
Jinak k článku samotnému: podle mě hodně dobrý a dalo by se to velice dobře zakomponovat do hry.
Díky za ohlasy, samozřejmě já jsem jen překladatel, takže chvála patří především autorovi.
Felouen píše:
(mě osobně překlady nebaví a tak každý, kdo na to má čas a trpělivost má u mě obdiv, když je překlad takhle kvalitní)
Cože to jdeš studovat? :)
Felouen píše:
(mě osobně překlady nebaví a tak každý, kdo na to má čas a trpělivost má u mě obdiv, když je překlad takhle kvalitní)
Cože to jdeš studovat? :)
Alnag píše:
Cože to jdeš studovat? :)
Anglistiku-amerikanistiku na FF. Což je studium anglofonních kultur a jazyka, takže se tam hlavně čtou knihy, píšou essaye a diskutuje se. Překlady, pokud tam se nějaké budou vyskytovat, tak ty budou v rámci volitelných předmětů didaktického ústavu, protože překlady patří translatologickému oboru, který nemá s tím naším nič společného, kromě angličtiny. :)
(a vzhledem k tomu, že drtivá většina předmětů se vyučuje anglicky, a jen pár těch didaktických česky, tak ani není potřeba překladů).
Cože to jdeš studovat? :)
Anglistiku-amerikanistiku na FF. Což je studium anglofonních kultur a jazyka, takže se tam hlavně čtou knihy, píšou essaye a diskutuje se. Překlady, pokud tam se nějaké budou vyskytovat, tak ty budou v rámci volitelných předmětů didaktického ústavu, protože překlady patří translatologickému oboru, který nemá s tím naším nič společného, kromě angličtiny. :)
(a vzhledem k tomu, že drtivá většina předmětů se vyučuje anglicky, a jen pár těch didaktických česky, tak ani není potřeba překladů).
Neříkej mi Felouenko, nebo pocítíš můj hněv.
No, hele, řekněmě, že tohle je už moc off-topic otázka. Navíc to bude za dlouho, protože u tohohle oboru máš dostudovat ještě magistra, a to můžu jít studovat klidně něco jiného, takže zatím nemá cenu spekulovat, protože sice já své představy mám, ale za ty roky se všechno možná změní. Ale podle toho, co říkali, máš široký záběr uplatnění, obzvlášť, pokud to pak spojíš ještě s něčím - např. můžeš být kulturní atašé. Blah. :D
No, hele, řekněmě, že tohle je už moc off-topic otázka. Navíc to bude za dlouho, protože u tohohle oboru máš dostudovat ještě magistra, a to můžu jít studovat klidně něco jiného, takže zatím nemá cenu spekulovat, protože sice já své představy mám, ale za ty roky se všechno možná změní. Ale podle toho, co říkali, máš široký záběr uplatnění, obzvlášť, pokud to pak spojíš ještě s něčím - např. můžeš být kulturní atašé. Blah. :D
Felouen píše:
Anglistiku-amerikanistiku na FF
Znie to ako to isté čo translatológia na UKF, len mínus tie translatologické predmety (aj tak sme zatiaľ mali len jeden, heh). Aj keď ja mám dva jazyky, takže kto je na tom horšie, že? :D
Anglistiku-amerikanistiku na FF
Znie to ako to isté čo translatológia na UKF, len mínus tie translatologické predmety (aj tak sme zatiaľ mali len jeden, heh). Aj keď ja mám dva jazyky, takže kto je na tom horšie, že? :D
Píše:
Ale podle toho, co říkali, máš široký záběr uplatnění, obzvlášť, pokud to pak spojíš ještě s něčím
Tohle nám říkali i na Matematické biologii, přestávám tomu věřit:)
Ale podle toho, co říkali, máš široký záběr uplatnění, obzvlášť, pokud to pak spojíš ještě s něčím
Tohle nám říkali i na Matematické biologii, přestávám tomu věřit:)
Colombo píše:
Tohle nám říkali i na Matematické biologii, přestávám tomu věřit:)
To říkají všude. :) Tedy, skoro všude. Otázka je, jak moc pak už je to pravda.
Aeris: Lol.
Tohle nám říkali i na Matematické biologii, přestávám tomu věřit:)
To říkají všude. :) Tedy, skoro všude. Otázka je, jak moc pak už je to pravda.
Aeris: Lol.
Pro přispívání do diskuse se musíš přihlásit (zapomenuté heslo). Pokud účet nemáš, registrace trvá půl minuty a 5 kliknutí.