Produkty

Demonica
4.3.2020 19:07
Autorská citace #1
4.3.2020 19:07 - Arled
Pánové, moc vám děkuji za překlad! Vypadá to výborně
Autorská citace #2
4.3.2020 20:30 - Perotin
Vy jste neuvěřitelní. Díky moc za tak rychlý překlad!
Autorská citace #3
4.3.2020 20:44 - sirien
Zrovna si to prohlížim a musim říct, že to opět vypadá naprosto suprově :)
Autorská citace #4
4.3.2020 22:43 - Atterdag
Senzace, děkuji!!!
Autorská citace #5
5.3.2020 07:28 - ShadoWWW
Částečně jsem se na překladu taky podílel, ale hlavní úsilí vyvinuli exi, Pan Bača a Pilchowski a vypadá to fakt párádně. Jako fakt super!
Autorská citace #6
5.3.2020 08:35 - Frostym
Super!
Autorská citace #7
5.3.2020 08:57 - gergon
Za překlad díky, je to super práce. Akorát rar po stažení z uložto nejde rozbalit, hlásí chybu :/
Autorská citace #8
5.3.2020 09:02 - exi
gergon Za tohle v 99 procentech můžou prehistorický verze RARu, zkus nainstalovat nejnovější verzi.
Autorská citace #9
5.3.2020 09:04 - ShadoWWW
Mně ten rar funguje. Taky bych řekl, že to bude starou verzí WinRaru/7-zipu.
Autorská citace #10
5.3.2020 09:09 - Log 1=0
Gergon to ještě neviděl, ale už ví, že to je super práce. To je zcela bez ironie projev dobré pověsti, kterou si místní překladatelé plně zaslouží.
Já už to viděl, a musím potvrdit. Super práce.
Autorská citace #11
5.3.2020 09:12 - exi
Log 1=0 Počkej, jestli jsi to fakt viděl, tak víš, že není zaRARovaný pdf, ale mapy, ne? :D
Každopádně díky za všechny.

Spešl poděkování jde za Jezusem, který krásně přebásnil píseň o Elturelu.
Autorská citace #12
5.3.2020 09:19 - Pan Bača
exi: vidíš, taky jsi ho tam mohl hodit jako "zvláštního hosta"
Autorská citace #13
5.3.2020 09:39 - Log 1=0
No, vzhledem k tomu, že dle mnohých lidových báchorek způsobí napsání tohoto jména na pekelný dokument jeho vzplanutí, je to značné riziko.
Autorská citace #14
5.3.2020 10:21 - Lethrendis
Teď jsem měl konečně čas si to prolistovat a vypadá to naprosto fantasticky. Klobouk dolů!
Autorská citace #15
5.3.2020 12:23 - gergon
Log 1=0 píše:
Gergon to ještě neviděl
A na to jsi přišel jak? Stáhnul jsem si to, prolistoval a podle toho hodnotím kvalitu. To že se mi nepodařilo rozbalit rar neznamená, že jsem neviděl pdf ;)
Autorská citace #16
5.3.2020 12:25 - gergon
exi píše:
Za tohle v 99 procentech můžou prehistorický verze RARu
Rozbaluji Rary v Total commanderu, tak zkusím jiný program, díky za tip.
Autorská citace #17
5.3.2020 15:17 - Jezus
exi píše:
Spešl poděkování jde za Jezusem, který krásně přebásnil píseň o Elturelu.


Jsem rád, že se líbí. Kdyby se v budoucnu objevilo něco dalšího podobného, rád budu k dispozici.

Každopádně když vidím tu parádu, co jste zvládli, klobouk dolů, pánové.
Autorská citace #18
5.3.2020 15:59 - PetrH
tleskám a stahuji ke čtení :)) PS: jo cožpak ježíšek... ta naše elfí básnířka :D
Autorská citace #19
5.3.2020 21:51 - Krčmelound
Díky moc :) Napadá mě, nechtělo by se někomu přeložit nějaké menší one shoty od Winghorn Press? Třeba The Wolves of Welton nebo A Wild Sheep Chase?
Autorská citace #20
6.3.2020 09:48 - Tarfill
Když jsem týden před vydáním viděl sirienovo překlad Apocalypse world a tam už ofiko uvedený překlad Avernu, tak jsem si hned říkal, že tohole vyjde někdy brzo. Ale že hned týden po tom, to jsem tedy nečekal...

Takže uctivé díky! pánové za úctyhodnou práci, rád si počtu...
Autorská citace #21
19.3.2020 23:14 - ShadoWWW
Náhodou jsem narazil na toto video. Doporučuji hlavně Eximu, Panu Bačovi a Pilchowskimu shlédnout od této časové značky. Parádní ocenění! Udělalo mi to radost.
Autorská citace #22
20.3.2020 09:21 - exi
náhodou jsem to zrovna chytil live :) potěšilo.
Autorská citace #23
20.3.2020 10:22 - Pan Bača
jj.. potěšilo, pěkné podívání takhle po ránu
Autorská citace #24
19.5.2020 14:36 - Lyra2907
Zdravím,
existuje možnost exportu souboru do formátu epub? (do čtečky)
Autorská citace #25
19.5.2020 15:41 - exi
Lyra2907 Od nás asi ne, je to moc komplikovaný. Zkus to prohnat nějakým online konvertorem.
Autorská citace #26
19.5.2020 15:53 - York
Jestli máte zdroj v Indesignu, tak z toho jde exportovat přímo do epubu.
Autorská citace #27
19.5.2020 16:01 - exi
No vida, to jsem nevěděl. Zkusím a uvidím, co z toho vyleze.

EDIT: Nevim no, ta grafika a různý rámečky v tom dělají hroznej bordel. V případě velkýho zájmu, můžu uploadnout, ale doporučuju spíš pdf v mobilu.
Autorská citace #28
19.5.2020 16:26 - York
exi píše:
Nevim no, ta grafika a různý rámečky v tom dělají hroznej bordel.


Epub je reflowable formát, zdroj by tomu měl odpovídat. Tabulky a rámečky by export měly přežít, ale určitě doporučuju odmazat pozadí a vůbec všechny prvky, který mají pevně danou výšku a šířku.
Autorská citace #29
19.5.2020 16:39 - exi
Tak zrovna pozadí nedělá žádnej problém, to se odmazalo samo. Rámečky popisující lokace se zmenšily a nevím, jestli budou čitelný. Rámečky pro PJ se to neúspěšně pokusilo přeformátovat a kusy v nich chybí. Větší energii tomu ale věnovat nehodlám, tak jestli to někdo chce poslat, budiž.
Autorská citace #30
1.7.2020 17:22 - gergon
Vím, že se překlady a počešťování řeší už dlouho všude možně - ale "Prdlá Máňa"? Vážně?
Nick:
Velikost okna: [1] [2] [3]
Zobrazit náhled Zobrazit náhled
Tagy:
Vaše IP adresa není z "bezpečných" adres. Příspěvek se odešlou pouze se správně opsaným kódem. Pokud nechcete opisovat kód, můžete se přihlásit (pokud nemáte účet, nejprve se zaregistrujte), nebo nám poslat informaci na PM a my Vaši IP adresu přidáme.
Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.26108884811401 secREMOTE_IP: 3.235.74.77