Nebylo by to v PDF?

Jako já bych to velice rád přečetl, ale jaksi neumím pracovat s .rar formátem.

Nicméně už teď oceňuji námahu k výkonu podanou. :-)

Je to v pdf

Necromancer píše:
ale jaksi neumím pracovat s .rar formátem.


Rar je jako zip. Musíš to někam rozbalit;-)

Necromancer píše:

??? Je to zabalené v jednom ranci (v rar souboru) a pak ke stažení v PDF po jednotlivých částech. Hned pod tím. Celkem 12 PDF souborů.

Oh, díky.
To rarko mi nejde nijak rozbalit ani extrahovat, aly ty jednotlivé soubory mám.

@Necromancer
Stiahni a nainštaluj si WinRAR - je to free verzia, aj česká.
https://www.win-rar.com/download.html?&L=0
Potom stačí kliknúť pravým myšítkom na súbor a vybrať "Extrahovat".

Wow, moc děkuji. Hned jsem se začetl a jen co dokončíme Ztraceny dul Fendelveru, zahrajeme. Už jsem si říkal, že bych chtěl nějakou změnu oproti našemu hraní. A tohle jsem ani nevěděl že existuje. Páradní práce. DĚKUJI ZA NAŠÍ CELOU SKUPINU.

Díky chlapi. ladmene, to ale není na dlouhé hraní. Je to jednorázovka. Víc jak dvě sezení bych od toho nečekal.

Chci se zeptat na zdroj, překladu, protože podle ofic. ENG příručky tam jsou dost rozdíly v postavách. Například viz přílohu deník Terry
https://imgur.com/zVvKI73

Všiml jsem si toho poprvé u Rain, kde jsou ty staty úplně blbě.

Perotin píše:
Je to tak, deníky jsou jinak. Přepočítával jsem body na kartách postav několikrát a opravdu si myslím, že to autoři špatně otečkovali a některým postavám nedali dostatečný počet bodíků (a některé zase přehnali, ale to si už nejsem jistý). Schválně si to zkus přepočítat a uvidíš sám.

Na tu chybu jsem přišel právě na roll20, když jsem převáděl deníky z písemného překladu tam, kde se hodnoty samy automaticky přepočítávají podle jejich ofiko deníku. Roll20 vypočítalo rozdílnou výši životů vs. překlad a v originální příručce v ENG tam jsou ty životy taky správně. Konkrétně to bylo u Sam, kde je v překladu 5 životů a v originále 6, to samé automaticky přepočteno na rollu.
Jsem ve světě WoD nový, takže nevím úplně jak se co správně počítá, ale o chybách jsem na ENG netu nenašel žádnou zmínku. Info o "kontroverzním kroku" jsem nějak missnul, pardon. Konkrétně u Rain mě ta předělávka dovedností (skills) dost překvapila.
Cením každopádně překlad zbytku textu a díky za něj. Nejspíš ale budu používat originální postavy. Stejně je to jen starter set a moji hráči se jdou se systémem jako já hlavně seznámit :)

Vousatýr píše:
Jasně, v pořádku. Jen budou některé postavy mnohem slabší než jiné. Zatímco se některé koupou v záplavě teček a mají dobré kostky na skoro všechno, jiné živoří a nemají pomalu akci, ve které by vynikaly. (Tento nepomer jsem se snažil opravit.)