[Překlad] Tales from the Yawning Portal

Překlad sbírky Dungeons & Dragons dobrodružství, aktualizovaných pro odehrání v pravidlech páté edice.
Napsal Gurney

Tales of the Yawning portal skrývá celkem sedm dobrodružství, z nich čtyři jsou klasické a dnes již legendární moduly z přelomu sedmdesátých a osmdesátých let (Against the Giants, The Hidden Shrine of Tamoachan, Tomb of Horrors, White Plume Mountain), doplněné o Sunless Citadel a Forge of Fury, koncipované coby začátečnická instruktážní dobrodružství ke třetí edici D&D a nejnovější Dead in Thay. Všechny jsou upraveny do podoby kompatibilní s pátou edicí D&D a můžou být hrána samostatně, volně propojená či zasazena do téměř jakékoli D&D kampaně. Každé dobrodružství navíc obsahuje rady, jak a kam je zasadit do hlavních D&D světů (Dragonlace, Ebberon, Forgotten Realms, Greyhawk).


Sunless Citadel

Autoři: Bruce Cordell
Původní vydání: 2000

Začátečnický dungeon crawl pro postavy na první úrovni. Malé městečko ohrožuje víc než koboldi a goblini. Vrátí se se dobrodruzi z výprav do starobylé pevnosti, kterou kdysi pohltila země? A dokáží zastavit zlo, které se z ní pomalu šíří do okolí?




Sunless_citadel.rar - chrochtův překlad, 3,2 MB




The Forge of Fury

Autoři: Richard Baker
Původní vydání: 2000

Před sto lety padla posledního výspa trpasličího klanu, vedeného legendárním kovářem Durgeddinem Černým, pevnost Khundrukar. Od té doby je podzemní komplex střídavě obýván orky, trolly a dalšími, mnohem podivnějšími tvory, a krajem se šíří legendy o Durgeddinově pomstě a mimořádných zbraních, které trpaslíci v hněvu vykovali. Dobrodružství je určeno pro čtveřici postav na 3. úrovni, které během něj mohou dosáhnout až 5. úrovně.



Forge_of_Fury.rar - chrochtův překlad, 4,5 MB



The Hidden Shrine of Tamoachan

Autoři: Harold Johnson, Jeff R. Leason
Původní vydání: 1980

V srdci tropické džungle se skrývají ruiny prastarého města a v něm dávno opuštěná stupňovitá pyramida. Podaří se dobrodruhů odhalit její tajemství nebo padnou za oběť jejím mnohým nástrahám a pastem? Původní modul byl navržen pro oficiální Advanced Dungeons & Dragons turnaj na Origins International Game Expo v roce 1979 a je určen pro skupinu čtyř až pěti postav 5. úrovně




Hidden_Shrine.rar - chrochtův překlad, 4,6 MB




Napsal Gurney 23.05.2019
Diskuze k tomuto článku již probíhá, můžete se přidat zde.
Obsahuje 3 příspěvky.
Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.4173469543457 secREMOTE_IP: 3.229.122.219