[překlad] Mythic Battles: Pantheon RPG

Překlad hry Mythic Battles: Pantheon RPG zasazené do bájného Řecka s dovednostním systémem. V překladu je pouze pravidlová část (v knize s obrázky asi na 40 stran), celá kniha má asi 250 stránek s příběhy, popisy světa a bestiářem. Autor: Romain D'Huissier, vydáno 2017
Napsal Haplo

Hru jsem našel jako doplněk k velké deskovce typu Gloomhave (bojové mapy se scénáři a figurkami, které se dají nabarvit), zaujala mě a tak jsem prvidla (RPG ne deskovky) nastudoval a následně použil pro naši novou kampaň. Systém je vcelku jednoduchý a přímočarý, poskytuje přiměřený návod, jak uchopit svoji postavu a hraní hry obecně. Systém házení při ověření není triviální, ale je možné jej během jednoho sezení pobrat a začít využívat jeho předností. Systém vybavení se mi zamlouvá svoji abstrakcí a podporou směnného obchodu.


Za zmínku stojí soubojový systém, který je dle mého správně svižný a ohraničený; pro neznalé může být těžší se do něj dostat, ale nemělo by to být nic složitého. Souboje netrvají dlouho a nejsou tam velké proluky. Postavy jsou v něm zranitelné a není nouze o obavy, jestli postava neumře. Líbí se mi toto pojetí hrdinů, kteří vynikají nad ostatními lidmi, ale ve víru magie a božské moci jsou nepatrní i když důležití.


Stáhnout v PDF


Shrnutí:

  • Charakteristika postavy: hlavní koncept rozdělený na Slávu a Hanbu
  • Rysy (Vlastnosti): Ráznost, Obratnost, Úsudek, Moudrost, Působení
  • Dovednosti & Zaměření: Atletika, Boj, Náboženství, Příroda, Politika, Společnost, Umění, Věda, Zločin, Znalosti
  • zaměření jsou definovaná hráčem, poskytují výhodu při hodu
  • Hrdinské vlastnosti: Přídomek, Bájný předmět, Magie (něco jako zvláštní schopnosti)
  • Odvozené hodnoty: Vitalita (HP), Obrana, Iniciativa
  • Zápal: Zkušenostní body za které se vylepšují Vlastnosti, Dovednosti a přidávají Hrdinské vlastnosti
  • Vybavení: může přispět k hodu (ověření), jeho hodnota je určena cenou (1-10) a úrovní hodnoty (1-4, nízká, běžná, vysoká, výjimečná) což podporuje abstakci
  • Ověření: háže se více kostkami (v závislosti na Vlastnosti + Dovednosti), může tak být dosaženo více úspěchů hod je poměrně složitý, ale poskytuje zajímavé ovlivnění výsledku (viz pravidla)

Opravy a verze

Předem se omlouvám za všechny překlepy, nesmyslné věty a krkolomné překlady, toto je první verze, některé chyby už mám poznamenané, ale čekám až jich budu mít víc, než je zanesu do souboru a znovu vyexportuju.

Napsal Haplo 18.01.2023
Zaslat reakci na článek
Velikost okna: [1] [2] [3]
Tagy:
Vaše IP adresa není z "bezpečných" adres. Příspěvek se odešlou pouze se správně opsaným kódem. Pokud nechcete opisovat kód, můžete se přihlásit (pokud nemáte účet, nejprve se zaregistrujte), nebo nám poslat informaci na PM a my Vaši IP adresu přidáme.
Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.39139080047607 secREMOTE_IP: 3.237.37.4