[Překlad] Dungeon World

Překlad hry Dungeon World (první část - "příručka hráče")
Napsal Arten CZ

Kvůli překladu jsem rozdělil knihu na 4 části:
1) Příručka hráče (strana 1-157), která obsahuje vysvětlení hry, základní a speciální tahy a jednotlivá povolání
2) Výbava (strana 323-342)- obsahuje běžné i magické předměty. Až bude komplet, předpokládám, že běžné předměty půjdou do Příručky hráče a Magické do Příručky Pána jeskyně.
3) Příručka Pána jeskyně (strana 159-219, 345 - konec) - rady, jak tvořit a vést hru
4) Bestiář (strana 221-321) - popis monster a jejich tahů

Vlastní částí jsou Osobní deníky a Přehled tahů, které obsahují vše, co hráči potřebují ke hře

 

Dungeon World - Příručka hráče (strana 1-157, základy + povolání)

Dungeon World - Nemagická výbava (strana 323-331)

Dungeon World - Deníky postav + Přehled tahů

Překladový klíč

 

Další postup (v tomto pořadí): Běžná výbava (strana 323-331), Osobní deníky + Přehled tahů, Příručka Pána jeskyně (strana 159-219, 345-konec), Magická výbava (strana 332-343), Bestiář (strana 221-321), Layout

Napsal Arten CZ 18.08.2016
Diskuze k tomuto článku již probíhá, můžete se přidat zde.
Obsahuje 50 příspěvků.
Věděli jste, že...
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více <<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více <<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více <<
ČAS 0.3718740940094 secREMOTE_IP: 3.235.65.91