Ad Equation Editor Officu: ten terajší, v 2007, dodáva externe tá firma, čo robí MathType... a ak sa na ne lepšie pozriete... uvidíte.
Terajší EE takisto dokáže spracovať TeXovskú syntax a aj MathML.
Jediný rozdiel od MT je, že MathML ani TeX zápis nevie exportovať, ale opäť na to môže byť nejaký workaround cez clipboard.
V kope kníh, čo sa momentálne sádzajú TeXom, nespoznáte TeXovské fonty, pretože sa KONEČNE (u open source sa často veci nedorábajú a na požiadavky júzrov sa kašle, lebo nejaký užívateľ programátora nezaujíma) dorobil OTF support.
Mimochodom, rozbehať TeX tak, aby naozaj regulérne podporoval CZ/SK typografiu, JE problém (a keby som tu prešiel dokumenty spáchané tunajšími TeXistami, som si istý, že na prvý pohľad nevšimnuteľné veci typu zlé úvodzovky a pod. by mala polka z nich - pozor, nehovorím o tom, že by to nepoužilo niečo čo na prvý pohľad nie sú CZ/SK úvodzovky, len by neboli... ehm... tak celkom presné). Dokonca workaround na regulérne počeštenie LyXu to nastaví ZLE (ale je to asi 2 kliky od optima).
Hlavným prieserom EE v Off07 je backward compatibility.
Pokiaľ sa robí sadzba vedeckého textu v InDesigne (často), tak sa často rovnice sádzajú znovu. Zažil som to, je to na infarkt. Ale má na to dobré pluginy. (Spomínate si na FrameMaker?)
Naopak, neviem si ABSOLÚTNE predstaviť sadzbu kníh typu obrázkové encyklopédie a pod. v TeXu. Nie že by to nebolo možné. Ale prácnosť by vďaka trial-and-error kompiláciám furt dookola bola neúmerná.
Mám svoje skúsenosti s obomi, sú veci, na ktoré okamžite beriem TeX a sú veci kde bez váhania beriem InDesign. Sranda je, že som ešte nenarazil na "nič medzi".
Ahaaa, a som zradca: rovnice si často vizuálne naťukám v MathType alebo LyXe, je to rýchlejšie, ako sa hrabať v manuále (čo hrozí vždy ak je medzi 2 TeX sadzbami tak 2 týždne a viac).
Ad Max a sirien - v Off VŽDY platilo že kto nevie (BFU, sekretárka, Colombo zaslepený antiM$ propagandou) robí hnusné dokumenty a kto vie tak celkom dobre pochodí. Je to VEĽMI citeľné aj keď importujete do InDesignu takéto podklady... kto vie, ten dodá podklad, ktorý iba nalejem do layoutu, letmo skontrolujem a pokračujem. Kto nevie, s tým je roboty jak na kostole (ako ateista síce netuším, koľko roboty je na kostole, ale asi dosť). Je absolútne neefektívne požadovať po úradníkoch a sekretárkach typograficky dokonalý dokument, tam ide iba o tok informácií. Dokonca je to úplne neefektívne požaodvať aj od autorov článkov, pretože čo vydavateľ a edičná rada, to aj iný spravidla ustálený dizajn, takže 99.9% podkladov pre tlač je .doc, .rtf alebo .odt a urobiť z toho dokonalý layout je job sadzača.
Takže si trúfam tvrdiť, že TeX potrebujeme len my čo publikujeme vedecké práce s rovnicami a aj to nie vždy. A to preto, lebo je to jediný aký-taký "štandard" (naozaj to nie je nikde napísané, že by ním bol!!!) ktorým sa dá presne popísať ako má rovnica vyzerať.
Pre zbytok sveta je úplne zbytočný.
Má to aj tú výhodu, že my vyvolení, čo "musíme", si v prípade nedostatku sexuálneho vyžitia môžeme na ovládaní TeXu honiť ego.
Teda PODAKTORÍ.