Star trek: Strange New Worlds

Well. Je to hodně věcí, co sem nečekal.

Nečekal sem, že ještě někdy uvidim novej pravověrnej Star trek, natož s respektem k původním postavám a kánonu. Nečekal sem, že uvidim seriál podobné produkce tvořenej lidma, co věděj, co dělaj (od scénáristů co znají a mají vztah ke sci-fi a star treku konkrétně, přes režiséry co vědí jak natočit seriálovej díl, po herce co uměj hrát a nastudovali si původní předlohy postav, jejichž mladší verze hrajou) - a nečekal sem, že by jim někdo dal možnost pracovat aniž by jim do toho strkal frňák nějakejma neo-blbostma (od obsahu po formu). Nečekal sem, že někdo udělá novej star trek co bude fakt dobrej seriál, nejen star trek (tzn. sledovatelnej i pro lidi co nejsou star trek fans). A nečekal sem, že někdo udělá prequel u kterýho nemusíte znát původní seriál, abyste si ho užili (i když pokud znáte TOS, tak pro vás má spousta věcí rovinu navíc - občas trochu temnou, když víte, kam některé postavy míří).

Nečekal sem, že kdy někdo dokáže natočit muzikálovou change-of-pace epizodu, u který se mi nejenže nebude chtít zvracet, ale ještě si jí fakt užiju. A to sem při první písničce měl reflexivně znechucenou ruku doslvoa připravenou nad fast-forwardem - aby si mě to jen o pět minut pozdějc úplně získalo. Nebo že někdo dokáže udělat Vetřelce tak aby působil nebezpečně i pro někoho jinýho než bandu civilů nebo třetiřadejch vojáků jejichž základní problém i tak je jen ten, že maj míň munice, než je okolo Vetřelců.


Má to krásnej vizuální mix moderního stylu s TOS estetikou. Celkově to působí jako mix TOS (náměty), TNG (feeling světa a postav) a The Orville (ne parodie, ale odvaha nebrat se tak vážně a soustředit se i na postavy) - což je vlastně the best of star trek mix (yup, The Orville je u mě full Star trek, ani u tý věty nemrknu). Jediný co je škoda sou ty moderně 10 dílový série, který působěj dost krátce :(

5/5, do recommend, co víc říct.


upřímně doufám, že tohle všechno neni jen zoufalá záchraná brzda popř. refresh cheat před návratem do starejch kolejí, ale fakt novej začátek nějakýho dlouhodobějšího přístupu k věcem - a ideálně nejen od CBS.

Parada, tak to aby som si na siel cas a pozrel si to

Taky sem prakticky zkouknul první sérii ST: Enterprise (to je ten pátej Star trek seriál z roku 2001 o tý úplně první ještě před-Federační Enterprise se kterou se lidstvo pod nervóznim a lidma moc nechtěnym patronátem Vulkánců konečně vydává do vesmíru - ten co je všema tak přehlíženej a ignorovanej že sem sám zjistil že vůbec existuje teprve před asi pěti lety).

Fun fact - za 20 dílů tam Enterprise navštíví asi tak dvakrát víc podivných nových světů než kolik jich pozdější Enterprise navštíví v Podivných nových světech :D Poměr je cca 4:2 ve prospěch Enterprise proti Strange New Worlds - a to jen na jasné případy skutečně nových a podivných světů, jen na nové světy a first contacty by to Enterprise válcovala ještě víc. Jako - ne že by to nutně byla kritika Strange New Worlds, ale je to myslím fakt hodný pozornosti :D

Anyway, Enterprise, s01.

Je to... neni to špatný? Což je upřímně řečeno mnohem víc, než se dá říct o prvních dvou sériích The New Generation (Picard, pro trek-ignoranty), které pro ty z vás co to zapomněli připomenu že byly naprosto příšerný. Za nějak extra dobrý bych to asi neoznačil.

Hezky to ukazuje svojí dobu a ranný doby post-warpový Země. Zároveň to je ale na úkor nějakejch kiksů - demonstrace novosti se často projevuje absencí úplně nejzákladnějších protokolů (jako zkontrolovat životní podmínky na planetě než si na ní zaletim kempovat, standardy pro first contact...), Archer je možná sympaťák, ale nějak nevidim žádnou kvalitu co by z něj udělala volbu na kapitána první vysoko-warpový dálkově-průzkumný vlajkový lodi.

Postavy jsou... přemýšlím kolik zajímavých postav měly ostatní seriály. TOSka měla čtyři, dejme tomu, a pak red-shirt stafáž a token-chary (Uhura, Čechov... byli tam je to co o nich můžete říct). TNG měla... tak osm? (Picard, Reiker, Data, Worf, Geordi, Troy, doktorka Otravná a fracek doktorky Otravný dejme tomu, Tasha Yar i když víme co) Devět. Plus nějaký side-chary. DS9 byla char-fest, ale taky bych tipnul tak k deseti (Sisco, Kira, Odo, Dax (&Dax), Bashir... O'Brian co dostal char upgrade určitě, dejme tomu že započítám i Worfa... Quark, Garak... je devět, pak ale přibyde Nog, Sisco Jr., Dukat by se měl počítat taky...) přes deset a asi stejně tak side-charů. Voyager sem neviděl, ale co koukám na plakáty to bude jak ta TNG. Aktuální Strange New Worlds na tom budou podobně (Pike, Una, M'Benga, Chapel, Ortegas, La'an, Hemmer, Spok, Uhura, Pine... ok, deset a nejspíš dalších deset vedlejších).

Enterprise? Archer, Phlox, T'Pol, Malcom, Trip a Hoshi... a doplňkovej Travis což je takovej pokus o postavu, ale tak když se u TNG počítá doktorka otravná tak asi budiž. Problém je ani ne tak to že jich je sedm - sorry, šest, Travis prostě nope - ale že z nich nějak nemám ten feeling co z ostatních posádek, kde je vždycky několik fakt výraznejch táhnoucích postav a okolo nich zajímavě napsaný a/nebo výborně zahraný herci. Tady to táhne Archer a T'Pol, oba... sou fajn, ale nemaj ten leading drive. Archer vlastně nemá žádnej výraznej archetypální profil (což je na kapitána lodi blbý). T'Pol je zahraná suprově, ale nějak tomu chybí jiskra nebo charisma. Phlox je dobrej, ale vlastně druhotnej. Malcom a Trip sou ok povahově jiný, ale archetypově dost podobný, prostě navy boys. Hoshi je jakože fajn ale... ne, že by ta posádka byla špatná, prostě ale neni výrazná a nemá žádnou zajímavou chemii ani třecí plochy a interakce, což je u Star treku prostě příliš velká slabina. Nebo dobře, maj třecí plochy a interakce, ale... prostě again, nevim jestli to je hercema nebo režijí nebo čim, ale nezanechává to žádnej "shiny" jiskřící dojem. Což je nejspíš důvod, proč ten seriál zapad na úroveň že ho skoro nikdo nezná, zatimco příšernej DS9 má hromady fanoušků.

Na účet charakterů sou diváci prostě ochotní odpustit hodně, ale bez nich nezbyde než se dívat na scénáře a jejich zpracování a to bohužel taky neni u Enterprise silná stránka - resp. náměty často zajímavý jsou, ale zpracování bývá bolestivě přímočarý a postrádající nějaký zajímavý zvraty, drama nebo proceduru, takže to vlastně nakonec nijak moc nevyzní.

Celej ten seriál na mě půosbí tak jako "not bad, kinda mediocre". Ale jak píšu, je to první série ze čtyř - TNG měla celý první dvě přímo shitový, tak uvidim dál.

Má někdo chuť na Problém tří těles od nějaké Čínské televize zdarma na YT?

30 hodinovejch dílů (tj. 10 na knížku) a vyhlášení GoT packalové D&D se toho nedotkli prstem.

Jako já na to chuť mám ... to, že to to točej jsem viděl před nějakou dobou. Ale popravdě mě zatím dost odrazovalo, že je to od číňanů. VIděl jsem od nich pár sci-fi filmů, a ta míra "čínskosti" mi vadila snad ještě víc než u američanů a jejich patriotismu.

Jako je fakt,že tady je už předloha zcela čínocentrická :D

Šlo by argumentovat, že na ten self-centrismus v mnoha směrech (populace, historie, kultura...) mají větší nárok, než amíci :D Jako jediný SF co mě napadá že se přes tohle přeneslo (aniž by se odehrávalo v době kdy to už prostě neni relevantní by default, jako Star trek nebo Expanse) byla StarGate - a i tý to trvalo osm sezon a spin-off, aby se k tomu dostala.

Jinak předloha mi v tomhle směru přišla rozumně umírněná popravdě.

No, já zas věřím, že u knížky si to hlídají méně než u filmu nebo seriálu ... ale kdo ví. Každopádně tomu šanci dám.

Tak jsem zkusil první díl ... a je to teda na sledování těžký. Titulky jsou dost rychlý, ale to je asi to nejmenší.
Imho jsou očekávání čínského diváka jiné, než je zvykem u nás. Stavění scén, střih, dialogy ... působí to mimozemsky a ... no prostě dal jsem půlku prnvího dílu a musel jsem přestat.

(minor spoilers) už je to dlouho co jsem viděl ST:ENT ale má vážně výbornou 3ti sérií a jeden z nejlepších dílů (dvoj díl) z mirror universe. postavy jsou pravda trošku fádní ale přijde mi že minimálně Archer viditelně roste do své role (zakladatel federace)

Trip je časem taky docela dobrá postava ale pokusy o rozvinutí Malcolma a Travise nevyšly. Hoshi má paradoxně největší spotlight v mirror universe dílech.

Čínskou verzi problému tří těles jsme si pustil část prvního dílu a měl jsem docela problém s tím že titulky jsou součástí videa a tím pádem si je nemůžu zvětšit na tabletu. A u PC jsme se k tomu už nedostal.

ktere motivace ti prisly divne?

---Spoiler alert---
Naoki: Třeba viceadmiral Garp a celá jeho honba za Luffym, to bylo při nejmenším zvláštní. Hlavně ale je tu Arlong, ten nechá peníze od Nami mariňákům, i když si je mohl vzít sám, zbavit se jí a mariňákům nechat nějaké drobné.
--- spoiler end ---

---Spoiler alert---
U toho Garpa se to v budoucnu vysvetli. Ten Arlong si nepamatuju, musel bych to znovu videt

STAR TREK: ENTERPRISE

Tohle je ten Star trek, o kterém jste dost možná ani neslyšeli, takže pro ujasnění - je to poslední star trek "zlaté éry" vzešlé z úspěchu TNG, co běžel po konci Voyageru (2001-04). Mluví se o něm taky jako o "tom Star treku, co byl dřív ten špatnej" (v kontextu moderního shit-treku: Discovery, Picard, JJ filmy). A nebudu napínat - IMO bohužel nejen byl, ale stále je; fakt, že je lepší, než shit-trek, je příliš nízká laťka k vykoupení. Problém Enterprise není ten, že by to nebyl Star trek (jako Shit trek... až na s03, o čemž ale níže), popř. že by to byl špatnej Star trek, ale v tom, že to je špatnej seriál.

Na CSFD sem to hodnotil stejně jako DS9 2* - rozdíl je ten že DS9 byl horská dráha co lítala mezi dobrejma a shitovejma dílama a co měla stejně tak fakt příšernosti jako fakt silný stránky. Enterprise je mediocre, taková celkově nezajímavá a často bohužel vysloveně nudná. Tzn. navzdory stejnýmu hodnocení je DS9 je vlastně mnohem lepší seriál (to neni paradox, ale případ toho, kdy je lineární škála omezující způsob hodnocení).

Enterprise má jen 7 hlavních a minimum vedlejších postav, což je na Star trek relativně málo. Přesto: Ty nejlepší by v jinym Star treku byly ty moc nezajímavý. Ty nejhorší sou totálně prázdný nebo vysloveně otravný. Herecký výkony nejsou tristní, ale nejsou dobrý. Nikdo ("") nemá charisma, výraznou stylizaci nebo hlubší prokreslení (! po 4 sériích!) Dynamika je převážně neexistující (i když občas to gasslightuje a zpětně to mluví o dynamice a vývoji, které ale neproběhly - tenkrát to možná prošlo, ale když dneska bench-watchnete 4 roky seriálu za 1 měsíc, tak to je průhledný jak sklo) - a u té existující ste radši, kdyby tam nebyla vůbec.

Zápletky sou ohraný generický SF tropes popř. jsou mnohdy odněkud vykradený (často z dřívějších Star treků). Zpracování je bolestivě předvídatelný - často (!) během prvních tří minut víte o čem díl bude, jak skončí a jak se tam dostane. Ani ty lepší díly vlastně ničím vysloveně nepřekvapí (zvratem, pointou, rozřešením...) Hlavní příběhový linky (časová válka a Xindi) nedávaj nijak smysl a nemají žádnou vnitřní logiku, tzn. ani drama nebo napětí - všechny zvraty, závěry, sázky atd. jsou nečitelný a je to čistej autorskej cucprst. Řemeslný zpracování (dramaturgie, režije, scénáře...) je vůbec kámen úrazu a všechno skřípe, zejména v prvních dvou sériích (ale nejen).

...tj. v součtu to je seriál bez zajímavejch zápletek a zpracování o dost nijakejch postavách. Hmh.

Podivně nízkej rozpočet (a tudíž výprava, produkce, kulisy... mizerný CGI) tomu taky nepomáhá.

Za zmíňku bohužel stojí i příšerná znělka, unifromy ve kterejch posádka vypadá jak parta instalatérů a naprosto lacině křečovitá sexualizace - dekontaminační scény co sloužej jen jako záminka matlat na T'Pol "dezinfekční krémíčky", slash-fanfiction Trip/T'Pol shipping skrz doktorem nařízené vulkánské masáže nebo autorskej fetišismus na uvězenění, zajetí a násilnej výslech a mučení který sou v mnoha dílech i příběhově nadbytečná a zbytečná odbočka zjevně sloužící jen ke scénáristické masturbaci - všechno to působí dost blbě.


Anyway, neni to jen špatný. Premisa seriálu co sleduje dobrodružství první, ještě před-federační Enterprise a ukazuje z čeho Federace vznikla a jak se Starfleet stala Starfleet je zajímavej. Andoriané a Vulkánci a jejich konflikt je jednou z nejsilnějších částí seriálu a je to fakt dobrý. Bohužel, hodně toho nefunguje ani tady.

Tvůrci nemaj sebevědomí a tak vlastní příspěvky ST-versu upozaďujou a místo toho tam anti-kánonově tlačej Klingony (fakt hodně Klingonů), ale i Ferengy, Borgy (ok, ty byly aspoň kánonově legitimní, ale stejně), Mirrorverse... takže na původní ENT obsah se vlastně ani moc nedostává (což je extrémně cítit třeba u Sulibanů).

Koncept ukazování toho jak Starfleet přišla ke všemu co známe z "pozdějších" Star treků nefunguje - všechno vlastně maj od začátku, jen v jednom díle instalujou phaserová děla (co už ale maj na palubě, jen nebyly našroubovaný). Srovnejte např. se Stargate kde každej kousek technologie na lidských lodích má svojí (aspoň jednodílonou) story o tom kde jí lidi ukradli, dosatali, vyobchodovali, vynalezli. To tady vůbec neni. Enterprise nemá štíty, ale "polarizuje pancéřování trupu". To funguje první půlku seriálu aspoň v dialozích na můstku - pak začnou lítat hlášky jako "polarizace na 85%" nebo "ztraili sme půlku plátování" - u-hm, sure.

Plus se tam všichni chovaj jak paka, zejména Archer, co dělá totálně dětinský chyby (jako jít se projít na novou planetu předtim, než udělám základní skeny z vesmíru atp.).

Anyway, zas kritizuju - ale ono to je bohužel k tomu seriálu dost vypovídající. Nicméně, jsou tam i nějaký dobrý díly (žádný skvělý - ale nějaký dobrý). Jsou tam i nějaký dobrý story linie.


SIRIENŮV PRŮVODCE ENTERPRISE

1. série
Ve skutečnosti ucházející rozjezd a docela dobrá série co se dá i rozumně sledovat - bohužel odtud de ten seriál už jen dolu. Neni tu nic ohromujícího co bych vypích a doporučil, ale ani nic urážlivě špatnýho, většina je sledovatelná, pár dílů je i dobrejch. Ve vzpomínce na první sérii TNG sem tomu dával naději.

Kromě ještě dál zmíněných mě tu zaujala e08 kde se Enterprise dostane na planetu cca viktoriánskýho tech-levelu, kde ale skrytě opruzujou jiný emzáci, popř. e13 kde najdou poškozenou Klingonskou loď potápějící se do plynnýho obra.


2. série
Řemeslným zpracováním (dramaturgie, scénáře) to začne citelnějc skřípat. Zároveň se to rozhází - Je tu víc lepších dílů a jeden fakt hodně dobrej, ale většina klesne do nudnosti a objeví se pár urážlivě špatnejch.

- s02e14 je hezká sonda do dobové Vulkánské společnosti - a hezká a vcelku nenásilná (minimálně v kontextu narážek z dřívějších dílů) SF paralela k realitě.
- s02e23 je hezkej follow-up Star trek VIII: First Contact (to je ten s Borgama na Zemi) - pokud se vám líbil ten, tohle stojí za samostatný zkouknutí.


3. série
Tohle byl experiment, co se strašně nepoved. ENT bez varování přešla z čistý epizodičnosti na kontinuální vyprávění (ehm, sort of, ale dejme tomu). Ok, proč ne. Bohužel, zásadně přitom změnila styl a přešla do temnýho, morálně šedýho a drsně násilnýho ladění a přestala být Star trek - místo toho se pokusila být cosi mezi politicky násilně špinavou Battlestar Galacticou (kterou v tenhle moment o rok předeběhla) a alienish divno-Farscape - pokusila, ale nevyšlo to.

Výsledek je zaprvé naprosto non-trek, kdy se z Archera se stane efektivně válečnej zločinec co se obhajuje tim že účel světí prostředky - a to včetně mučení zajatců atp. a seriál se tváří, že to je ok. Větší problém je, že to nefunguje ani stranou ne-star trekovitosti a prostě se to rozpadá jako seriál - zápletka je WTF, prostředí je WTF... a většina dílů je strašně špatnejch - ne svojí temnotou a drsností, ale prostě zápletkama a provedenim. Ano, jsou tu nějaké nápady, ale je jich málo a jsou buď nedotažený, zpackaný nebo zahozený.


4. série
Experiment s s03 kompletně zahozenej, Enterprise se vrací k tomu být Star trek. Co do vyprávění se vrátí jen na půlku cesty a epizodičnost/kontinualitu nahradí uzavřenými dvou- a tří- dílnými sériemi, kdy každá je věnovaná některé rase a vlastnímu příběhu. Což je velmi dobré pojetí a samo o sobě funguje dobře. Resp. fungovalo BY dobře, kdyby z těch sérií nebyla jen jedna dobrá a jedna sledovatelná a zbytek prostě špatnej - chyby jsou tytéž co u s01 a s02, mínus to že se zlepšilo detailní řemeslný zpracování, plus to že náměty často nemají dost materiálu a ty trojdíly působí rozvlekle a roztahaně.

s04 e07, 08 a 09 je ucházející mini-série o Surakovi a Vulkánském hledání vlastní filosofie.



Vulkánská linka
Tohle je jedna z linek co jdou napříč ST: Enterprise a stojí za pozornost.
s01e06 - úvod do (dobových) Vulkánců i Andorianů.
s01e07 - díl o pohledu Vulkánců co nejsou diplomati na lidi a Starfleet
s01e16 - ponoření do dobové Vulkánské kultury a omezenosti
s01e22 - díl o Vulkánské intervenci na jiných planetách, převážě T'Pol filler
s02e02 - filler o Vulkáncích na Zemi před 1. kontaktem, ale vlastně vcelku ok-ish
s02e07 - filler o Vulkánských intervencích a přístupu k vlsatním agentům. Skipněte.
s02e14 - deep-dive do výše uvedeného
s02e15 - Střet Vulkánců a Andorianů, náhled do Vulkánské diplomacie a přístupu
s03e05 - zombie filler s Vulkáncema kterejm začlo hrabat :) Ale klidně skipněte.
s04 e07, 08 a 09 - rozuzlení všeho

...ty díly mají nějaký kontext v dalších dílech, ale není až tak důležitý - TLDR Vulkáínci v téhle době postrádají jakoukoliv zvědavost nebo průzkumní instinkt, zůstávají zalezlí ve svých systémech a ani se nenamáhají prozkoumávat např. zajímavé fyzikální úkazy atp. a jsou extrémně defenzivní - všechno touží padesátkrát zvážit a zkontrolovat a namodelovat, než to skutečně vyzkouší atp. To samozřejmě vytváří konflikt s mladou a rozjíždějící se lidskou Starfleet, kdy se Vulkánci snaží lidský rozvoj (diplomaticky, ale důrazně) brzdit, protože jim přijde nebezpečně rychlý a nezodpovědně riskantní.


Andorianská linka
Stojí za pozornost hlavně kvůli vedlejší postavě Shana, ale vlastně je i vcelku zajímavá co do world-buildingu ranné starfleet:
s01e06 - úvod do (dobových) Vulkánců i Andorianů.
s01e14 - Druhé setkání se Shanem
s02e15 - Střet Vulkánců a Andorianů, náhled do Vulkánské diplomacie a přístupu
s03e13 - zajímavá mezihra mezi Archerem a Shanem na téma rozkazů, nutnosti a intrik
s04e09 - ...závěr Vulkánské trilogie zahrnuje i Andoriany
s04e12, e13 a e14 je Andorianská trilogie čtvrté série co ukazuje úplný zárodek budoucí Federace... ne tak dobrá jak by bejt mohla, ale neni to špatný
s04e22 - co dělal Shan o 10 let později... a taky geniální ukázka toho jak nezakončit seriál, zejména ne takovej kterej měl sám celou dobu problém vykročit ze stínu úspěšnějších předchůdců.


As usual víc komentářů k dílům sem naházel na csfd, ale popravdě... vlastně vám Enterprise ani moc nedoporučuju - pro případné star trek zájemce možná tak tu s01 plus ty dvě výše vypsané linky plus ty Borgy z s02e23. Výsledkem podobného výběru bude cca 3-4* star trek.


Well, anyway... Voyager to go a bude to komplet :D

Píše:
Well, anyway... Voyager to go a bude to komplet :D
!Minor spoilers!
Než přijde Seven je Voyager dost nuda.V podstatě každej druhej díl jede na stejný schéma: Hele nějaká anomalie/alienship/planeta pojďme to prozkoumat. oooo mohlo by to být nebezpečné neměli bysme radši letět směrem alfa quadrant? Ne! Jsme průzkumníci!
Voyager/posádka tak tak unikne smrti a další díl: Hele nějaká anomalie...
Ale, po prvním kontaktu z borgy v delta quadrantu a příchodu Seven se to spraví a začne to být fakt dobrej seriál.
Janaway je idelani starfleet kapitán, narozdíl od Kirka (vesmírný kovboj) a Picarda (morálka -> předpisy) fakt jede podle předpisů flotily, proto je taky admirál o asi 20 let dřív než Picard XD
Zbytek posádky není tak dobrej jak DS9, snad ještě Tom a B’Elanna.
Doctorova linka je zase jinak a dobře udělané tradiční ST trope o hledání toho jak být člověkem (TNG-Data, DS9-Odo) když se k tomu pak přidá Seven s podobným příběhem, je to asi nejlepší zpracování toho trope v ST.
plus mám slabost pro Maquis sou to super ne/záporaci!

Včera jsem si říkal, že na recenzi Voyageru jsem zvědavý. Z nějaké pozdější řady (Sedmá už tam byla) jsem viděl většinu dílů - kdysi dávno v době kolejí, když jsem trávil léto doma.
Takže mi zůstalo v hlavě to napětí a zároveň vztah mezi kapitánkou a Sedmou. Přišlo mi to často zajímavější než zápletka dílu. Z ostatních postav byl zajímavý doktor a jeho androidí problémy. Zbytek posádky tam prostě byl, ne že by to byly nevýrazné postavy, ale prostě ten příběh nebyl o nich. Aspoň tak si na to po dvaceti letech vzpomínám :)

Taky souhlasím, že Voyager je slabý do nástupu Sedmé. Ale proti ST: Discovery všechny ostatní Treky čiré diamanty.

Kirk v seriálu nebyl moc kovboj, ve skutečnosti to byl docela kompetentní a často by the books kapitán. Ve filmech je lacině-akčnější, ale to potkalo i filmovýho Picarda. A ve skutečnosti to že Picard staví ideály Federace a Flotily nad předpisy je to co z něj dělá výborného kapitána Flotily, zejména pro někoho koho Flotila posílá na průzkum nových světů, do prvních kontaktů a do řešení nestandardních situací. Moje dojmy z Janeway jako kapitánky byly z náhodných dílů co sem viděl nic moc, ale posoudim jí až to benchwatchnu :)

ShadoWWW píše:
Ale proti ST: Discovery všechny ostatní Treky čiré diamanty.
Původně jsem chtěl napsat tesat do kamene, ale pak jsem si vzpomněl na první dvě série Picarda -> třetí už je okej!