Loki: já vím, že to mění význam - ale prostě si představ toho macho barbara, jak se řítí do bitvy v růžové zbroji poseté barevnými, i v podmračeném počasí jiskřícími třpytkami...
Pan Bača píše: Noooo... ta Nablýskaná je.. taky fajn. Tak co shari, vycíděná nebo nablýskaná?
Ale já vám do toho nechci kecat, já se vážně chtěla jen zeptat... -_- Ale nablýskaná zní OK.
sirien píše: prostě si představ toho macho barbara, jak se řítí do bitvy v růžové zbroji
psst, barbaři nepotřebujou zbroj
Pokud se nenajde dobrodinec, který má talent na překlady takových těch trpasličích, hobitích a dalších příjmení, asi je nechám prozatím v originálu. Nemám na to momentálně vůbec čas (resp. dělám jiné věci), takže by se to jen oddalovalo. Jinak může ShadoWWW sázet.
sirien: no, představuju si ... asi budu za suchara, že mě to nijak neexcitovalo, co? :) dobře, dobře, do nějakého fantasy komického komiksu by se to hodilo, máš bod
Mám dneska nějakou seriózní náladu, tak věci beru moc vážně :)
Pro mě je na tom vidět, že sirien tu standardní DND-fantasy opravdu nemá rád, je to pro něj moc nudné, klišoidní, oprděné, boomerské. prostě nemá k této fantasy kladný vztah :P
sirien: tak Dark Sunu jsem se nahrál dost. Planescape jsem lízlnul. Mystara ani Forgotten Realms nejsou pseudostředověk, aspoň my jsme je tak nehrávali.
Když jdu hrát DnD, tak ne pseudostředověk. na pseudostředověk jsou lepší systémy :P
Pan Bača píše: Pokud se nenajde dobrodinec, který má talent na překlady takových těch trpasličích, hobitích a dalších příjmení, asi je nechám prozatím v originálu
Na d20.cz můžete mít svůj vlastní blog. Pokud chcete napsat o nečem, co alespoň vzdáleně souvisí s RPG, můžete k tomu využít našeho serveru. Tak proč chodit jinam? >> více
<<
Jak se chovat v diskuzích
Přehled pravidel pro ty, kteří k životu pravidla potřebují. Pokud se umíte slušně chovat, číst to nemusíte. >> více
<<
Formátování článků
Stručné shrnutí formátovacích značek zdejších článků, diskuzí, blogů a vůbec všeho. Základní životní nutnost. >> více
<<